While I worked as a Product Designer, I made STEM-based toys for a living. I would start with some ideation (random sketching) then designing my ideas using a 3D software and prototyping on the laser cutter.
All the games that I built were two-dimensional laser-cut MDF pieces of recycled wood which were assembled together into a three-dimensional set-up. The joineries are completely glue-free.